داوری

کلیه اختلافات و دعاوی ناشی از این قرارداد و يا مرتبط با آن از جمله انعقاد، اعتبار، فسخ، نقض، تفسیر یا اجرای آن به مرکز داوری اتاق بازرگانی ایران - مشهد ارجاع می گردد که مطابق با قواعد داوری مرکز داوری اتاق ایران به صورت قطعی و لازم الاجراء حل و فصل گردد. این شرط داورى، موافقتنامه اى مستقل از قرارداد اصلى تلقى می شود و در هر حال لازم الاجراء است.

 Model Arbitration Clause

All disputes and claims arising out of or in connection with this contract, including any question regarding its existence, validity, termination, breach or its interpretation, shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Arbitration Center of Iran Chamber (ACIC), Mashhad in accordance with the Arbitration Rules of the Arbitration Center of Iran Chamber (ACIC Rules). This arbitration clause shall be treated as an agreement independent of this contract and shall in any case be binding.

مطابق با قواعد و آیین داوری مرکز داوری و آیین نامه هزینه های مرکز، هزینه های داوری شامل حق الزحمه داور و هزینه های اداری است و بر اساس خواسته خواهان محاسبه می گردد. پرداخت هزینه های داوری به تساوی بر عهده خواهان و خوانده است، مگر در مواردی که طرفین طور دیگری توافق کرده باشند. در صورت استنکاف یکی از طرفین از پرداخت هزینه های داوری، طرف دیگر جهت جلوگیری از توقف پرونده، سهم طرف مستنکف را نیز پرداخت می نماید.

طبق قانون مالیات بر ارزش افزوده، از آنجایی که اشخاص حقوقی موظف به دریافت مالیات بر ارزش افزوده مربوط به خدمات ارائه شده می باشند، دریافت کنندگان خدمات از مرکز داوری مشمول پرداخت مالیات بر ارزش افزوده می گردند که این هزینه در هزینه های داوری اعلامی لحاظ می گردد.

خواهان یا نماینده وی (اعم از قانونی، قراردادی و یا قضایی) با تکمیل فرم درخواست داوری و تسلیم آن به دبیرخانه مرکز داوری ارجاع اختلاف به داوری مطابق با قواعد داوری مرکز اتاق ایران و مدیریت و انجام نظارت مرکز را تقاضا می‌نماید. فرم‌های درخواست داوری بسان فرم‌های دادخواست مراجع قضایی شامل موارد ذیل است که می بایست توسط خواهان یا نماینده وی تکمیل گردد:

• مشخصات خواهان (ها) یا نماینده وی و خوانده (ها) که هر یک باید به صورت دقیق درج گردد
• درج خواسته دعوا به صورت منجز و مشخص به همراه مبلغ آن (مگر خواسته غیرمالی باشد)
• دلایل و مستندات مورد ادعا نیز که به ضمیمه درخواست ارائه می‌شود در این ردیف نام برده شود.

ضمائم درخواست نیز به شرح ذیل می باشد:

• شرح خواسته
• قرارداد موضوع اختلاف و یا قرارداد حاوی شرط داوری
• برگ احراز هویت شخص مراجعه کننده (در خصوص اشخاص حقیقی)
• تصویر آخرین روزنامه رسمی و اساسنامه (در خصوص اشخاص حقوقی)
• دلیل سمت مثبت نمایندگی.

دبیرخانه بعد از وصول درخواست و ضمائم آن، دریافت هزینه ثبت و در نهایت پس از صدور دستور مقتضی از سوی دبیرکل مرکز اقدام به ثبت درخواست و ضمائم آن در سیستم مجازی دبیرخانه می‌نماید.

1- طرفین در کلیه قراردادهای تجاری و غیر تجاری خود می توانند حل و فصل اختلافات خود را به مرکز داوری اتاق بازرگانی ایران – مشهد ارجاع نمایند. جهت تسهیل و جلوگیری از بروز مشکلات در امر رسیدگی، پیشنهاد می شود نمونه شرط داوری این مرکز به عنوان شرط حل و فصل اختلافات در قرارداد درج گردد.

2- در صورت عدم پیش بینی شرط داوری در قرارداد، طرفین می توانند در توافق جداگانه حتی بعد از وقوع اختلاف، دعوی خود را به این مرکز ارجاع دهند.

با روش های فوق، مرکز داوری اتاق بازرگانی صلاحیت رسیدگی به اختلافات طرفین را دارا می شود. در این صورت هر یک از طرفین می توانند با ارائه درخواست داوری به دبیرخانه این مرکز، تقاضای حل و فصل اختلاف نمایند.